Blog

STAWKI WYNAGRODZENIA ZA CZYNNOŚCI TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO,wykonane na żądanie sądu, prokuratora, Policji oraz organów administracji publicznej* obowiązujące od dnia 31 października 2019 r.wg rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie...

Niżej przedstawiono najważniejsze i nowoczesne słowniki języka ukraińskiego. Większość z nich można znaleźć już tylko w bibliotece. 1. A. В. Костюченко, Малий медичний словник українсько-польський і польсько-український = Mały słownik medyczny ukraińsko-polski i...

Dz. U. 2004 Nr 273 poz. 2702 USTAWA z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego   (Opracowano na podstawie: t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 1505, z 2018 poz. 1669. Stan prawny na 24.02.2019 r.) Rozdział 1 Przepisy ogólne Art. 1. 1. Ustawa określa warunki i...

Analizując przepisy procesowe w zakresie udziału tłumacza w postępowaniu karnym, cywilnym i administracyjnym, można wywnioskować, że osoba dokonująca przekładu nie musi być tłumaczem przysięgłym, ponieważ określone przepisy nie zawierają określenia...

Szósta nowelizacja. W dniu 30.11.2015 weszła w życie Ustawa z dnia 5 sierpnia 2015 r. o zmianie ustaw regulujących warunki dostępu do wykonywania niektórych zawodów (Dz.U. 2015 poz. 1505). Zmieniono treść artykułu 2 ust. 1 pkt 1, a mianowicie dodano wyraz „jeżeli na...

Do czasu wejścia w życie Ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego, czyli do 25 stycznia 2005 r. (Dz.U. 2004 nr 273 poz. 2702), aktem prawnym, który regulował wykonywanie zawodu tłumacza przysięgłego było Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwosci z dnia 8...